pryx1nhczr的部落格

日文學習跟英文有很大的不同點

像是我朋友學習日文是為了"打電動"

因為他很迷一些日文遊戲，不希望每次都要看功略過關

所以就卯起來學習日文

不過沒學還好，一學反而上癮

現在他出國都可以自己當響導了，實在太厲害

我稍微請教他學習日文的方式

他跟我說其實學日文著重幾點

學習日文…嗯，應該是說學習任何語言的訣竅都是一樣的，

就是「語言生活化」、「肯花時間」、「有興趣」、「有毅力」等。

「語言生活化」有很多的方式，可以先從簡單的自我介紹和生活招呼語開始，

例如在晚上睡覺前，我都會跟我媽媽說晚安お休みなさい，久而久之我媽媽也會說晚安的日文了，

當然除了晚安之外，還有很多簡單的招呼語都可以依樣畫葫蘆，

或者從簡單的字彙開始練習也ok。講的真的是煞有其事

這本閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選就也是他推薦我學習日文的初階讀物

裡面的內容如下

這本書的詳細介紹如下~參考一下吧

說明：

描述：

日本小學生都在讀的最佳優良讀物！
新美南吉三部經典著作－
「買手套」、「權狐」、「花木村與盜賊」

以生活中簡樸的素材作為靈感，
創作出讓人愛不釋手且耐人尋味的精彩傑作。

四大巧思，日語學習好輕鬆

●搭配樂曲演奏的朗讀光碟
特別邀請來自新美南吉家鄉．半田市的日本作曲家Atsushi Yokoi為我們提供三首配樂。在作曲家的詮釋下，讓讀者一面聆聽優美地音樂，一面融入新美南吉的童話世界。提升日語聽力，也能學到一口標準的發音。

●日中對照，直譯式翻譯
書中每篇作品均附有中文翻譯，並盡量採直譯式的翻法，讓讀者方便對照好學習。

●假名標示、單字文法解析
為了學習上的方便，書中所有漢字都標示了假名，並針對一些難字與文法作了詳細的註解與說明。

●小專欄、擬聲擬態補充
各篇故事後面，特別從三篇故事中挑出擬聲擬態語作學習。運用擬聲擬態語，讓您文章、談吐變得更生動豐富。內文中，不時還會穿插一些相關小知識，讓您在閱讀的同時，對於故事背景有更深入的認識。

閱讀越聽越上手
讓閱讀成為學習日語最快途徑！

猜猜看，什麼方式最容易學好一種語言呢？
答案是：閱讀、朗讀與聽力三種學習方式同時進行。

因為從閱讀中不僅可以學到單字、語法、句型等，由閱讀再延伸到朗讀更可以讓你的發音更標準、表達更流暢、用字更精準。

這次編輯部特別挑選了日本兒童文學作家─新美南吉的三部精彩作品，分別是「買手套」、「權狐」、「花木村與盜賊」，並在日本插畫家山本峰規子生動活潑的插畫下，帶領讀者進入新美南吉的童話世界。
?
新美南吉的作品非常生活化，以生活中隨手可得的素材串連成一篇篇活潑生動的故事。讀者們可以細細品味簡單的故事結構背後所蘊藏的寓意。

其作品在日本收錄於國小教科書中，成為日本小學生最佳的優良讀物。作為學習日語的入門讀物相當適合。

期盼此書能幫助讀者藉由閱讀，學習更多字彙、語法和句型；透過朗讀，讓發音更標準、表達更流暢；用字更精準。在閱讀的過程當中輕鬆地學習日文。

本書的編寫不只為了引起讀者學習的興趣，更希望透過日本文學作品來加深大眾對日本文化的理解。衷心期盼所有讀者可以在閱讀過程中體會到日本文學作品之美，並有效提升日語能力。－－笛藤編輯部

作者簡介

新美南吉 (NIIMI NANKICHI)

新美南吉是一位兒童文學作家。以生活中簡樸的素材所構成的童話，充滿耐人尋味的寓意。其作品「權狐」收錄於日本小學的教科書中。日本愛知縣半田市也設有新美南吉的紀念館。因生病早逝，所以遺留下來的作品並不是很多。除了童話故事之外，也留下許多童謠、詩、短歌、俳句等作品。代表作品有「權狐」、「老爺爺的煤油燈」、「買手套」、「拴著牛的山茶花樹」等。

繪者簡介

山本 峰規子（FUKIKO YAMAMOTO）

2月出生。畢業於日本筑波大學。曾任職於一般公司，現專職從事自由插畫和版畫，並以兔子“Pokoj”為主角的插畫，活躍於日文、中文、英語、韓語…等語言實用書中。最喜歡在忙碌的工作之後，喝杯香醇的咖啡和溫泉之旅來犒賞自己一番。

須知：

• 
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  

  
  
  

  已追蹤作者：[修改]

  
  
  

  
  
  

  
  
  

  
  
  確定
  
  取消
  
  
  作者： 新美南吉
  
  【博客來貨幣推薦書單】新功能介紹
  
  
• 原文作者：NIIMI NANKICHI
• 譯者：謝若文
• 繪者：山本峰規子
• 出版社：笛藤
  
  新功能介紹
  
  
• 出版日期：2013/05/19
• 語言：繁體中文

不要懼怕學習日文，用力開口講，認真讀寫，就可以漸入佳境囉

這本閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選有符合以上幾點

所以現在也能跟別人對上1-2句，感覺也不錯了啦~

非常推薦給大家參考喔~



標籤註解：

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 書評心得

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 書籍前言

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 讀書心得

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 推薦報告心得

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 內容大鋼目錄大鋼

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 全套價格

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 推薦序

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 閱讀的CP值高嗎

閱讀越聽越上手！聽讀名著學日語：日本兒童文學作家-新美南吉名作選 電子書



熱門推薦！

(記者黃秀麗新北報導)新北市富基漁港魚產品銷售中心為了給遊客更佳的旅遊環境與消費空間，已完成地板鋪面油漆整修工程，重新展現新風貌，訂於本週六、日假期舉辦促銷活動，民眾只要憑停車票【博客來週年慶折扣】卡即可享有10元海鮮特價，現場已備妥600斤生蠔歡迎來捧場。

農業局表示，富基魚市已完成地板鋪面油漆整修工程，可提供旅客更舒適明亮、整潔乾淨的旅遊空間，同時攤商為了這次恢復營業，也準備了最新鮮海鮮讓民眾來富基魚市大啖美味；除此之外，營運廠商特別安排促銷活動，準備了600斤的生蠔，遊客只要憑停車票卡，就可以用10元銅板價採購本省產的生蠔1斤，每日限量300份，另外遊客在各攤商購買3,000～5,000元不等的海產，即可獲得該攤商所準備的鮮美海味一份，讓遊客在暑期假日期間，可以在漁港邊欣賞海景，邊享受最新鮮的海產，詳情可上Facebook搜尋「富基漁港 魚產品銷售中心」。(自立晚報2016/07/15)

圖說:生猛海鮮

【博客來開箱文】